نشست پایانی داوری گروه فرهنگ و ادبیات پایداری (جشنواره تولیدات استانی حوزه هنری) امروز یكشنبه 20 فروردین در حوزه هنری و با حضور داوران و كارشناسان برگزار شد.
حجت الاسلام سعید فخرزاده – مدیر واحد تاریخ شفاهی- در ابتدای این نشست با اشاره به این كه جرقه تولید علمی و پژهشی در استان ها زده شده است، گفت: به جهت این كه شركت كنندگان با روش تحقیق به این سبك آشنا نبوده اند و یا برای اولین بار وارد این عرصه شده بودند آثار از كیفیت لازم برخوردار نبود.
وی افزود: كار بسیار اساسی لازم است تا متنی تبدیل به سند شود و صرف این كه خاطره به نگارش در بیاید به این معنا نیست كه به سند تبدیل شده است، در آثار شركت كننده در جشنواره این ضعف وجود دارد كه راستی آزمایی كمتر صورت گرفته است و در بیشتر موارد به خاطرات اكتفا شده است.
فخرزاده با ارائه این پیشنهاد كه یك گروه تخصصی در حوزه هنری مركز شكل بگیرد، اظهارداشت: هر كس كه قصد تحقیق و نگارش خاطره دارد این امكان برایش فراهم شود كه با این گروه ارتباط بگیرد و منابع را از این گروه بگیرد.
مدیر واحد تاریخ شفاهی ادامه داد: برخی از نویسندگان مردد هستند كه لحن مصاحبه را در كتابشان بیاورند یا تبدیل كنند به متن كتابی و به همین دلیل متن ها یكدست و روان نیست و همچنین در مقدمه� های كتاب ها باید اتفاقاتی كه در كتاب رقم می خورد و اتفاقاتی كه در مسیر تولید كتاب رخ می دهد را بیاورند.
ضعف كلی آثار را در روش مند نبودن پژوهش هاست
در ادامه، محسن كاظمی – مولف كتاب خاطران عزت شاهی- نیز ضعف كلی آثار را در روش مند نبودن پژوهش ها دانست و گفت: در بخش فرهنگ و ادبیات پایداری، هیچ كتابی را در حد اندازه ای نمی بینم كه تشویق و یا تجلیل شود. متاسفانه برخی از شركت كنندگان صاحب قلم نیستند و حتی تدوین آنها هم نیاز به ویرایش دارد.
كاظمی افزود: نویسندگان شركت كننده هنوز بین خاطره، تاریخ شفاهی، لحن و زبان ها و نثر مشكل دارند و این به دلیل روش مند نبودن كار دفتر خاطرات شفاهی نیز هست و جذابیت خاصی را در كتاب ها ندیدم كه مخاطبان را به سوی خود بكشاند و امیدوارم مسیر باز شود و كارها شكوفاتر شود.
این كارشناس تاریخ شفاهی اظهارداشت:� با اشاره به این كه آن چیزی كه انجام دادیم ارزیابی كیفی است و باید نظرات كیفی ما در قالب� كمی در بیاید و معمولا یك حد امتیازی در نظر گرفته می شود كه برگزیدگان انتخاب شوند و به طور مثال در جایزه جلال حد نصاب كتاب برگزیده 90 و كتاب تقدیری 80 است.
آثار قبل از چاپ مورد داوري و ارزيابي قرار بگيرند
در ادامه، حمید قزوینی – كارشناس دفتر تاریخ شفاهی حوزه هنری- نیز گفت: برخی آثار استانی است و در استان كار شده و برخی در مركز كار شده اما به اسم استان ارائه می شود و باید كمبودهایی كه شهرستان ها دارند را در داوری ها مورد توجه قرار دهیم و در قضاوتمان به دلیل این كه نگاه تشویقی است توجه كنیم تا شعله های چراغی كه روشن شده منور و گرم تر شود.
قزوینی افزود: به نظر می رسد اگر آثار قبل از چاپ به كارشناسی داده می شد می توانست به نویسنده مشورت داده شود و توصیه ام این است كه آثار� قبل از چاپ حتما داده شود تا برخی دوستان ببینند و در ارتقاء كیفیت تاثیرگزار خواهد بود.